Часть 16
1. В практике средневекового персидского врача Авиценны был такой случай: к нему привели истощенного человека, считавшего себя коровой, предназначенной к забою. Человек отказывался есть, несмотря на то, что погибал от голода. Врач пошел на хитрость: он притворился мясником и уговорил пациента есть больше, поскольку тот «слишком тощая корова», которую нет смысла убивать на мясо. Пациент послушался и стал нормально питаться. Это восстановило его здоровье и бред прошёл сам собой.
2. Винни Пуха на самом деле зовут иначе. Когда медвежонка принесли из магазина домой, его назвали Эдвардом. Винни Пух — это прозвище, которое Кристофер Робин придумал в честь медведицы Виннипег, которую он видел в зоопарке. Вместо фамилии в книге Милн использует слово «Bear» — Медведь. Получается, что полное имя Винни Пуха может звучать как Эдвард «Винни Пух» Медведь.
3. Многие сербские слова похожи на русские, но имеют совершенно другое значение. Например, «вредность» переводится с сербского как «полезность», «позор» означает «внимание», а «право» — «прямо».
4. Принято считать, что моделью для картины «Рождение Венеры» стала Симонетта Веспуччи, возлюбленная младшего брата правителя Флоренции Лоренцо Медичи Джулиано. Она считалась первой красавицей в свое время, за что получила прозвище Несравненная.
5. Имя литейщика Царь-пушки увековечили надписью на орудии: «Над созданием пушки трудился литец пушечный Чохов Андрей». Справа на стволе изображен государь-самодержец Федор I Иоаннович, восседающий на аргамаке.
—///—
Смотрите также: